HWP Document File V3.00 ]7С&‰7''ХЁЇЁЂ…аb9ЛГ@wЎЌщбСеŽG)ccccŠЁЇ…Ђbа9ГЛ#@СбЁЗСбaЕaИ”bаaŠ1996e‘ 2ЉЖ 4ЉЗ ЉЗaЖЉЗ, 6ЁЏ 8…ІэWklчНГыЯBуІЁРVT5а‚I Д`а6Aа”жЪƒЕwm 6И~А) VŠ JHЈBЅЄТvq•Dтб ( >ЈTЕќЈкЄRЄJэЌЊjЊJ(RѓЃ]~Єчм;у™{ЧVРол{gПЧ=їояžѓM’3}ЙK}RђЙ|ќpпёў’Уфp6о8ю›ŠБЙŽЛ|МЄ“:юjOМqЇъJ:щю[r\ЕФЁaћXE0˜Њ<2š“SuёrќQзL Ф•7qŒUѕЧ@тФF’Œ=2ЦЖzNЫсlЩ,;RrˆлЎцЪЩєем -Сюu]’IIр]§Жz>љМфёјхЅ—fЅН{/)ђvЕШХЉ"Н3DеˆДЯљЮ‘5ѓDЬ™Y+ђпE"з–ˆ\]&rvЙШП"r`•ШŽЕ"›з‹Ќи$’zXdв‘їљЫwEЎ<.ђFZфhVdно&Вс{"їt‹Ьо_Њэ:С‡.ї„ЇќІ4Z‘ч}h‡лѓ6›А_4Bh—FxКЮЉLVhn3ѕѕ™L&4Ф’ќ–\-ЏмТ]YКЄoŠh‰HыИО>„6Ї{Kž./Д_7ДExѓR…ƒ…– ц6чєЪCŠvќЊДд™хїОJ†ЛrОЇџ`xкЛCчжrъRшYјwФwn'.таЙэ<бзл’zчMфЋкЧ­ HUqЕKiЎ'r~ЃбўЂaLhнХЪ&З/єМTзИ/фœЪЪ 2юP—šRœлWљЪŽї>ЛЁмўЄчR]J•œ`‘>nOd;ш-GДzѓ"„J№ЩK8ЗxЪём^Iџй Vђ TT$ўJŽ@[–•LДЉЃ=r>@ŠдЩшa8Т_шеїŒЋ2Œз№Bњ\ K л‘nЏЙhЧ_ „8mИ’k­ф‘ю@ИыИ]jтВ п ЈCкё=ЉЎЊЌРШhќ“/Wх8О-юЩю›'pЪdn\p. dВS>ƒs[6Йн ‡z.ЄSЁk]щ№(жЂпe|ГўC­dWQN\ФЁJVДЫ‚Щ+і–( ИH#Ю­ЂНwThOЃ•3кћF…і ЈуrFћхQЁэЏ(oДЫG…іѕЪђF{џЈаОŠN\І•ќЫўдЩМг€›—DТq .ЂШЦ–%ѕžшыm цvP<# %Eщнљ}єЌkе"oOЙ2Cфl "1Kфш‘ѓDкч‹lЏйќEм аќS(Є™_Хме˜Лsзcю&Ь}sЗ`юЗ1ЗsŸРмЬmТ\(ƒ5Л1ПѓїbўS˜џLащh+ФЗ/ЄOќєЗЧNe§ƒKЂ-лмў1Ц*ђёE{КчLџэ“л+ћЮЅњ^ДЉAЏЌуtЉWpР—пч Ч˜аЙ•ЉшFЮѕЄ„>Ж!к‹СИ|&ЎFЃ„Гз]„sёбmУѕлєR›ЯK—~Љ&“lХ=№kR' в)]в!iiФпU2k3ЄЖXŒ^—ЇSПFмnКШƒ№Ц–ўTŒЅ]цLмLKDЖjœ|т_••ј]уќЌть4QSQ‘>%CЙћ‡oЩЩJJО!-вЄŸір/э=’ƒнЯH+2о‰YќдтЭ6|лk7>Їё;ƒПQЕјžуїр]Vl–n­–.|цЛўЕшпЭ:Џo;№ЩЊ"яˆ•<še—ьыВГЪŽ€{zм“ѕuљgЕ7U>=Њƒчі2дR,3љкgуєŒ№1xХн2k–/iYвj•ХВЅЫrCћœЗ}К3>1-ювВ(1йэ#гctЦММЦЋ9†ц3cТж@Qgœ JљЋ"ь˜['РzWZ=ђ,ЌПЯ4ызВVѓf§OСњ7.ДV;ЫaэЙгЌчœЛa§еDыwЮЬМщФŽЄў0ŸИ-ЂЃn)М)јеЎъТVп1T)Ж#W!ъ.зџъєy­‹§%н˜н- фччг/[<Н|0X‘šЦŸ Žп-ЛtfU9- кШЫ@юPнщєЁ…ц$ŸНК’ЫБЁхкЭъљИioSfoLЗ)oF“њЦL1ћц+wkRmжЁ1у\юBŽŠЃŒЌE†™L+…<еЗ[wЁOYЌетz٘3т–ѕ&нУіъдЙўнщwЁЮітЛ,ъЛnQO=ќd5ЫШ1ђЭEHЂзђ"оЎбн‹Y-№ЬтХ}˜oЂЪiХ№4˜:ЖёјйЂgы5рcjњЮ]82Š“ЙVЎЊp4WУЧЮЫ ГвфВДi–П3Rc<В} ИŽљ bГБYѕzƒЫWо*ПЁ_YњukЛЊK2k тA_ШЪT9Ќ ЦЩЋCѕеъ7дЗІlЉЛuЎ) жч№ШŸгй^Ньвќ™ѕ>3GDД^UѕиШuшз}\‡>б_ж§сњЌƒнедu”ežшЗЉŽ5M_ах\ЫЮпoOuя ЌъйЇpЧ]nmnе™­L@‘ЄoSOІчMы)*гl^Нк bЄгeyБЌEћkƒJ—КеtБщФ‚ОѕєxќSЭ}GЎxUJ›Ј”жPLЯѓ7ŸŒ=ž9єЗ M—zE$y`ЅTугїS.ЯШ X“’f§J6Т:Raж љ1Ќ™UfняЄ`§ кЌЇœ{aЭžlж%gЌзЇИѓœЛ`ЅІ™Е*СONŸPJщ–ѓэ'отдi№zзЧJ1IƒВ‚нxуjжЎж ЫnmЦЋYНQБ7”тTџ-k5FSzЌЧ ­XМhмьеa/<пЅй–~АGz›<–sяЕфцэ‚ІVxЄ"iКЇvaяМэю-ж8pИ.;К;­iыЕь„мЧnБєж8:‡o;TC_3=ѓz:yš:‡О’ЌЧз5Œ­ё}ЋЋЩМў\Œ‹ЋкЮєоЂ<\6ШG\г№RyиЧf2юўМ”Ъgј+˜МЫѕЉа The Life of Lower Classes' Women and It's Configuration in Pansori Chung, Chul-Heon In the literature of Pansori(eЬЁ­ЁŸ), lots of women can be seen but most of them are lower classes. Especially in contrast with the dishonest males, females are portrayed constantly honest. But Ongnyu(ЗЕa‘), the heroine of Pyunkangsoi-ka(eЅwˆAЎaˆ) is a very interesting character distinguishing from other affirmative portrayed females. Because it's not depicted only for positive point of view. Rather than a negative point of view is prevailing. One way she is portrayed as a licentious woman craving for passion, the other way she is as a powerless womanfolk. It's not for sure why it is portrayed twofold. While, in the late 19 century, Shin, jae-hyo(ЅЏИaв) remade Pyunkangsoi-ka, he seemed to raise it as a licentiousness. We cannot confirm its above reason. Because now Pyunkangsoi-ka remade by Shin, jae-hyo is left over only, not an original one. However there are lots of plausible proofs for why it's been true that Shin, jae-hyoƒs remakes makes it. First, Shin, jae-hyo is a man who has corrected many things of them while remaking Pansori six works. Second, the appreciation review about Pyunkangsoi-ka before remaking is different from the remade Pyunkangsoi-ka by Shin, jae-hyo. And then why Shin, jae-hyo bring Ongnyu into relief as a licentious woman? It is as follows. First, Ongnyu is a kind of woman newly born in a urban atmosphere. Second, the negative point of view about those women deserves Ongnyu special emphasis as a licentiousness. Finally, the negative aspect of Ongnyu is a collaboration of a newly urban atmosphere and the class of Pansori who regard them as a threat to an existing govern system. We, however, can read a man-centered medieval govern system is seemed to be decayed from a condemnation about the negative configuration for Ongnyu. €P5